Понравилось. Очень душевный рассказ. К переводу можно было бы попридираться по мелочи, но делать этого совершенно не хочется, поскольку удовольствию от рассказа эти мелочи не мешают. К достоинствам перевода можно отнести живой, творческий подход, стремление не просто механически перевести, но и прочувствовать текст, передать не только смысл, но и эмоциональное содержание. Получается это, прямо скажу - не всегда, но тенденция правильная и это ох-но радует. [Кладёт земной поклон монитору и куда-то уходит].