В окно открытое проникнув с ветерком,
Мне остудила лоб июньская прохлада,
И романтичная про tickling серенада
Пропета полностью. Катаясь кувырком,
Музы щекочутся, в сандалии обуты,
Поразбросавшие свои все атрибуты.

Подымет Мельпомена стилос Каллиопы,
Не чтоб писать им по табличке восковой,
А лишь бы только под испачканной пятой
Порисовать им у Эвтерпы, той, чьи стопы
В танце мелькают без сандалий. Красота
Не всем понятна твоя, круглая пята!

Тут в хороводе Полигимния без свитка,
Без инструмента музыкального в руках,
Как расхохочется, не стоя на ногах:
Ползёт по телу виноградная улитка,
Из-под ракушки смело высунув усы,
Щекотно бюст бодает редкостной красы.

Венком увенчанная стерпит Терпсихора,
В хитон с орнаментом дорийский прослезясь,
Подошву плектр скребущий. Чуть не засмеясь,
Виолу выронет, по струнам без разбора
Ударит согнутыми пальцами ноги;
Пеан взыграет — вот такие пироги!

Просто комедия: наступит на кифару
Голую Талию обнявший Апполон.
Под маской глиняной сокрывший лик свой, он
Персты, ночному уподобившись кошмару,
Прям в подреберье музе стонущей упрёт,
Чтобы помучилась, щипать её начнёт.

От устремлённости, согласно Диодору,
К небу (по-гречески звучит как «уранос»)
Имя Урания. Родосский пал Колосс:
В коленях сломанный, он потерял опору,
Землетрясение когда произошло,
Когда Урании вдруг сделалось смешно.

От устремлённости, согласно Диодору,
К небу, от греческого слова «уранос»
Имя Урания. Родосский пал Колосс
В коленях сломанный, из мрамора опору
Из-под него подземным вышибло толчком,
Кусками медными чтоб наземь лёг ничком.

Вот совпадение — Колосс Родосский пал,
Разбилось вдебезги шестое чудо света
В тот самый миг, когда Пегасова совета
Феб-Апполон послушал и поковырял
У созерцающей Урании в пупочке
(Всех муз он перещекотал поодиночке).